在那之后数年，理树作为Little Busters的一员，喧闹地过着快乐的每一天。 扎克有机会治愈旧伤，而泰勒与一个改变了她一直对爱情的看法的女人相配。

他起家于贩毒，而他的第一份工作是卖报。 而何平看到弟弟春风得意，不甘心的他决定回到新加坡，在那里另起炉灶。

在俊锡精心准备的一系列打动美人心的求爱行动下，智贤终于抵挡不住他的猛烈追求，敞开心扉接受了俊锡。 冷血游戏 奈德（大卫·卡罗素饰）和茱蒂（凯莉·林奇饰）是一对浪迹天涯的亡命鸳鸯，在一次抢劫珠宝店行动中，他们抢夺大笔珠宝，并杀害三名该店人员，正当两人准备远走高飞之际，却被公路警察发现并紧追在后，在一个急转弯里，奈德不小心被甩出车外，茱蒂扬长而去，徒留受伤的奈德被警察逮捕归案……奈德于是发誓出狱后，不惜一切也要向忘情负义的女友报仇。

她渐渐相信这不是梦而是她过去被尘封的记忆，有人犯了很严重的罪，而她选择了遗忘。 但是，德伊已经订婚了，而且马上就要步入教堂；而希德尼也有了一个英俊潇洒的追求者。

如无意外，广州城队的股改会按原计划推进。 生活逼人，迪克和简铤而走险当起了“雌雄大盗”。